Grundsätze für den verantwortungsvollen Einsatz von Künstlicher Intelligenz für die redaktionelle Produktion und Verbreitung innerhalb von Euranet Plus

Präambel
Euranet Plus, ein paneuropäisches Radionetzwerk, das öffentlich-rechtliche und private Sender in 14 EU-Mitgliedstaaten umfasst, ist sich sowohl des transformativen Potenzials als auch der inhärenten Risiken künstlicher Intelligenz im Journalismus bewusst.

Wir sind uns bewusst, dass KI-Technologien nie dagewesene Möglichkeiten bieten, um unsere Aufgabe, die europäischen Bürger über EU-Angelegenheiten zu informieren, zu verbessern. Gleichzeitig erkennen wir unsere Verantwortung an, die höchsten Standards journalistischer Integrität, Genauigkeit und des öffentlichen Vertrauens zu wahren.

Diese Charta legt die Grundsätze und Verpflichtungen fest, die für alle KI-bezogenen Aktivitäten innerhalb des Euranet Plus-Netzwerks gelten sollen. Sie spiegelt unser gemeinsames Engagement für verantwortungsvolle Innovationen wider, die dem öffentlichen Interesse dienen und gleichzeitig die wesentlichen menschlichen Elemente des Qualitätsjournalismus bewahren.

Diese Charta basiert auf international anerkannten Rahmenwerken: i) der Pariser Charta für KI und Journalismus, die von „Reporters sans frontière“ (RSF) initiiert wurde und deren Vorsitz die Journalistin und Friedensnobelpreisträgerin Maria Ressa innehat; ii) der Forschung und den Leitlinien der Europäischen Rundfunkunion; iii) und den Ergebnissen der JournalismAI-Initiative der London School of Economics.

Als EU-finanziertes Netzwerk arbeitet Euranet Plus im Einklang mit dem EU-KI-Gesetz (Verordnung 2024/1689), dem weltweit ersten umfassenden KI-Rechtsrahmen.

Geltungsbereich
Diese Charta gilt für alle KI-Systeme, -Werkzeuge und -Anwendungen, die innerhalb der spezifischen Programme, die vom und für das Euranet Plus-Netzwerk zu journalistischen Zwecken produziert werden, verwendet werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

Werkzeuge zur Erstellung, Unterstützung und Bearbeitung von Inhalten
Übersetzungs- und Lokalisierungssysteme
Audio- und Sprachsynthesetechnologien
Algorithmen zur Auswahl von Geschichten und Empfehlungen
Systeme zur Faktenüberprüfung und Verifizierung
Tools zur Zielgruppenanalyse und Personalisierung
Künftige KI-Technologien, die von den Netzwerkmitgliedern eingesetzt werden
Diese Charta gilt nicht für die eigenen Programme der einzelnen Radiomitglieder von Euranet Plus im Rahmen ihrer eigenen regulären Produktion und Verbreitung von Programmen für ihre Hörerschaft außerhalb der Euranet Plus-Verträge.

Artikel 1: Vorrang des menschlichen Handelns
Der Grundsatz: Journalisten behalten die letzte redaktionelle Autorität über alle Inhalte. Künstliche Intelligenz dient als Hilfsmittel zur Ergänzung menschlicher Fähigkeiten und ersetzt niemals das menschliche Urteilsvermögen bei redaktionellen Entscheidungen.

Kein journalistischer Inhalt darf ohne direkte menschliche Beteiligung und Aufsicht veröffentlicht oder gesendet werden.
Die endgültigen redaktionellen Entscheidungen – einschließlich der Auswahl des Themas, des Blickwinkels, des Rahmens und der Veröffentlichung – liegen ausschließlich bei qualifizierten Journalisten.
Von der KI erstellte Entwürfe, Vorschläge oder Ergebnisse müssen vor ihrer Verwendung von der Redaktion geprüft, verifiziert und genehmigt werden.
Die Journalisten sind befugt, KI-Ausgaben, die nicht den redaktionellen Standards entsprechen, außer Kraft zu setzen, zu ändern oder zurückzuweisen.
Artikel 2: Transparenz und Offenlegung
Der Grundsatz: Das Publikum hat ein Recht darauf zu erfahren, wann KI bei der Erstellung von Inhalten eine wichtige Rolle gespielt hat. Offenheit beim Einsatz von KI schafft und erhält das Vertrauen der Öffentlichkeit.

Inhalte, bei denen KI einen wesentlichen Einfluss auf die Erstellung oder Produktion hatte, sind deutlich zu kennzeichnen.
Euranet Plus führt ein zugängliches Verzeichnis der von den Netzmitgliedern verwendeten KI-Systeme, einschließlich ihrer Zwecke und ihres Anwendungsbereichs.
Die Mitglieder des Netzes kommunizieren offen mit dem Publikum darüber, wie und warum KI-Tools eingesetzt werden.
Synthetische Stimmen, KI-generierte Bilder oder andere KI-generierte Medienelemente müssen dem Publikum offengelegt werden.
Artikel 3: Genauigkeit und Nachprüfung
Grundsatz: KI-Ergebnisse sind anfällig für Fehler, Halluzinationen und Verzerrungen. Eine strenge Überprüfung schützt die journalistische Glaubwürdigkeit und dient dem öffentlichen Interesse.

Alle von der KI generierten Inhalte, Daten oder Behauptungen müssen vor der Veröffentlichung anhand von vertrauenswürdigen Quellen auf ihre Richtigkeit überprüft werden.
AI darf nicht als primäre Quelle verwendet werden; sie kann bei der Recherche helfen, aber eine verifizierte Berichterstattung nicht ersetzen.
Fehler, die sich aus der Verwendung von KI ergeben, werden unverzüglich und in transparenter Weise gemäß den festgelegten Korrekturrichtlinien korrigiert.
Artikel 4: Integrität des Inhalts
Grundsatz: Das Publikum muss in der Lage sein, zwischen authentischen, von Menschen geschaffenen Inhalten und von KI generierten synthetischen Inhalten zu unterscheiden. Die Integrität der journalistischen Arbeit muss gewahrt bleiben.

Die Grenzen zwischen menschlichem Journalismus und KI-gestützter Produktion müssen klar gezogen werden.
AI darf nicht dazu verwendet werden, Zitate, Quellen oder Ereignisse zu fälschen.
Das Klonen von Stimmen und synthetische Medien dürfen nur mit entsprechender Zustimmung und Offenlegung verwendet werden.
Journalistische Originalarbeiten, Quellen und geistiges Eigentum müssen vor unbefugtem AI-Training oder Scraping geschützt werden.
KI-generierte Inhalte dürfen nicht als originärer menschlicher Journalismus dargestellt werden.
Artikel 5: Vorrangiges Vertrauen in die Umsetzung
Der Grundsatz: KI muss das öffentliche Vertrauen in den Journalismus stärken, nicht untergraben. Redaktionelle Werte bestimmen die Wahl der Technologie, nicht die Effizienz allein.

Bei Entscheidungen über den Einsatz von KI müssen die journalistische Qualität und das Vertrauen der Öffentlichkeit Vorrang vor Kosteneinsparungen oder Effizienzgewinnen haben.
KI-Implementierungen sollen die Fähigkeit des Journalisten verbessern, der Öffentlichkeit zu dienen, und nicht den Journalismus im öffentlichen Interesse durch automatisierte Inhalte ersetzen.
Wenn möglich, werden europäische und quelloffene KI-Lösungen bevorzugt, um die Abhängigkeit von außereuropäischen Technologieanbietern zu verringern.
Vertrauliche Quellen müssen geschützt werden; KI-Tools dürfen quellenidentifizierende Informationen nicht ohne angemessene Schutzmaßnahmen verarbeiten.
Artikel 6: Kontinuierliche Steuerung
Der Grundsatz: Die KI-Technologie entwickelt sich schnell weiter. Die Governance muss anpassungsfähig sein, sich auf Erfahrungen stützen und sich an neu entstehenden Branchenstandards orientieren.

Diese Charta wird jährlich überprüft und bei Bedarf aktualisiert, um neuen Entwicklungen Rechnung zu tragen.
Es wird ein KI-Ethikprüfungsverfahren für die Bewertung neuer Instrumente und Anwendungsfälle eingerichtet.
Die Mitglieder des Netzes tauschen Erfahrungen, bewährte Verfahren und Vorfälle im Zusammenhang mit dem Einsatz von KI aus.
Die geltenden Anforderungen des EU-AI-Gesetzes müssen eingehalten werden.
Umsetzung
Diese Charta wird mit Hilfe der folgenden Mechanismen umgesetzt:

Steuerung des AI Labs: Das Euranet Plus AI Lab arbeitet im Einklang mit dieser Charta, wobei alle Pilotprojekte und Tools anhand dieser Grundsätze bewertet werden.
Integration der Mitglieder: Die Mitglieder des Netzwerks werden ermutigt, diese Grundsätze in ihren eigenen AI-Governance-Rahmen zu übernehmen.
Meldemechanismus: Es wird ein Kanal für die Meldung von Bedenken oder Vorfällen im Zusammenhang mit der Verwendung von KI eingerichtet.
Jährliche Überprüfung: Die Generalversammlung erhält einen jährlichen Bericht über die Einhaltung der Charta und die Entwicklungen der AI.

Referenzen und Rahmenquellen
Diese Charta stützt sich auf die folgenden maßgeblichen Quellen:

Primärer Rahmen:

[1] Pariser Charta über KI und Journalismus (Reporter ohne Grenzen, 2023) – Erster globaler ethischer Maßstab für KI im Journalismus, entwickelt von 32 Experten aus 20 Ländern unter der Leitung der Friedensnobelpreisträgerin Maria Ressa.
https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/regulatory-framework-ai
Rechtlicher Rahmen:

[2] EU-KI-Gesetz (Verordnung 2024/1689) – Der weltweit erste umfassende KI-Rechtsrahmen. Zu den wichtigsten Bestimmungen gehören die Verpflichtung zur Vermittlung von KI-Kenntnissen (Februar 2025), Transparenzanforderungen und eine Medienausnahme für redaktionelle Flexibilität.
https://www.ebu.ch/guides/open/report/news-report-2024-trusted-journalism-in-the-age-of-generative-ai
Industrieforschung:

[3] EBU News Report 2024: „Trusted Journalism in the Age of Generative AI“ (Vertrauenswürdiger Journalismus im Zeitalter der generativen KI) – geleitet von Dr. Alexandra Borchardt. Interviews mit 40 Medienführern; 15 Fallstudien von europäischen öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten.
https://www.ebu.ch/guides/open/report/news-report-2024-trusted-journalism-in-the-age-of-generative-ai

[4] EBU News Report 2025: „Leading Newsrooms in the Age of Generative AI“ – Praktische Anwendungsfälle, Strategien zur Einbindung von Mitarbeitern und Auswirkungen auf die Kreativität.
https://www.ebu.ch/guides/open/report/news-report-2025-leading-newsrooms-in-the-age-of-generative-ai
[5] JournalismAI Global Survey (Polis/LSE, 2023) – „Generating Change“ von Prof. Charlie Beckett. Umfrage unter 120 Redakteuren aus 105 Redaktionen in 46 Ländern.
https://www.journalismai.info/research/2023-generating-change

[6] Reuters Institute for the Study of Journalism – Digital News Report und AI and the Future of News Forschungsprogramm (Universität Oxford).
https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/ai-journalism-future-news

Richtlinien von Peer-Organisationen:

[7] BBC Editorial Guidelines on AI – Drei Prinzipien: öffentliches Interesse, Bevorzugung von Talenten, Transparenz.
https://www.bbc.com/editorialguidelines/guidance/use-of-artificial-intelligence
[8] KI-Redaktionsrichtlinien der CBC – Kernprinzip: „Kein CBC-Journalismus wird ohne direkte menschliche Beteiligung und Aufsicht veröffentlicht.“
https://www.cbc.ca/news/editorsblog/cbc-news-artificial-intelligence-guidelines-9.6990760
[9] KI-Richtlinien der Associated Press – KI-Ausgaben werden als „ungeprüftes Quellenmaterial“ behandelt; monatliche Überprüfung durch einen Ausschuss mit sechsmonatigen Aktualisierungszyklen.
https://www.poynter.org/ethics-trust/2023/new-ap-stylebook-guidelines-artificial-intelligence-chatgpt/
[10] KI-Implementierung der Financial Times – „AI Playground“-Experimentiertool; ChatGPT Enterprise für alle Mitarbeiter; Verpflichtung zu menschlichem Journalismus.
https://www.journalismfestival.com/programme/2025/how-the-financial-times-is-using-ai